Коллектор библейской книги

2. Является сотворёнными Богом покрывающим облаком дыма для тени от зноя днём и сияющим блеском огненного пламени ночью

Этот покрывающий навес славы является также облаком дыма для тени днём и сияющим блеском огненного пламени от тьмы ночью. И облако дыма, и блеск огненного дыма сотворены Богом (Исх. 40:34-35, 38; Числ. 9:15-16). Когда наступит день воссоздания, над горой Сион будет находиться облако дыма днём и сияние огненного пламени ночью. Мы не должны думать, что облако дыма и блеск огненного пламени — это нечто физическое. Исайя говорит, что Иегова сотворит их. Это означает, что они будут чем-то, чего прежде не существовало, что будет сотворено Богом. Божья слава как облако дыма и сияние огненного пламени будет всё время оставаться на горе Сион. Днём Его слава будет как покрывающее облако дыма для тени от зноя. Ночью Его слава будет как сияющий блеск огненного пламени для сохранения Божьего народа от тьмы. Сам Бог как слава, выраженная в Христе, будет оставаться над горой Сион как навес, чтобы покрывать Свои интересы, в том числе Свой святой храм, Свой святой народ и все Свои святые собрания.

Наш перевод Ис. 4:5 передаёт подлинное духовное значение того, что Христос является покрывающим навесом славы. В этом стихе говорится: «И Иегова сотворит над всей областью горы Сион и над всеми её собраниями облако дыма днём и сияние огненного пламени ночью; ибо слава будет навесом над всем». Навес и слава — это не две отдельные вещи, и в этом стихе не говорится, что навес покрывает и защищает Божью славу. Это противоречило бы духовному принципу. Божья слава не нуждается в покрытии и защите. Напротив, Его слава всегда покрывает другие вещи. Такой же смысл передаётся в некоторых других переводах Книги пророка Исайи. Согласно нашему переводу, слава будет навесом над горой Сион, над храмом и над святыми собраниями.

В. Осеняющая скиния благодати в человечестве

Христос будет также осеняющей скинией благодати в человечестве (Ис. 4:6; Ин. 1:14).

1. Христос в Его человечестве, выражающем Его божественность

Этой осеняющей скинией благодати является Христос в Его человечестве, выражающем Его божественность (Ин. 1:14Б).