Коллектор библейской книги

ПРОДАНО БОЛЕЕ ДВУХСОТ МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ

Какими тиражами издается эта книга? В прошлом году (1935 г.) было продано свыше двухсот миллионов экземпляров. Можете ли вы назвать другую книгу, которая имела бы такой большой тираж? Более того, эта статистика не ограничивается прошлым годом, каждый год тираж остается приблизительно одинаковым. С одной стороны, эта книга очень популярна. С другой стороны, она — как заноза в вашей руке: она впивается в вас. Эта книга доставляет вам головную боль. Она создает невыразимое беспокойство внутри человека. Она даже заставляет человека выступать против нее. Несмотря на это, все равно продается свыше двухсот миллионов экземпляров Библии в год.

Кроме того, эта книга переведена более чем на семьсот двадцать языков. В каждой стране и у каждого народа есть перевод этой уникальной книги. Повсюду в мире чрезвычайно легко приобрести Библию. Если бы Ригведа была книгой Бога, то более половины населения мира погибло бы из-за невозможности приобрести ее. Даже если бы мне в руки дали Ригведу, я бы все равно не понял ее. Если только образованные люди могут соприкасаться с Богом, то моя судьба — отправиться в ад. Если только у индийцев есть такая возможность, то нам, китайцам, как и другим народам, не на что надеяться. Если Бог говорит через Ригведу, то где нам найти эту книгу? Скорее всего, мы сможем найти ее подлинник только в Лондонском музее. И даже в подлиннике может не быть изначального смысла Божьего откровения человеку.

ЗАКОНЧЕННАЯ КНИГА

Это не все. Библия содержит шестьдесят шесть книг, и она разделена на Ветхий и Новый Заветы. Она была написана по меньшей мере тридцатью людьми. С момента написания первой книги до окончания последней прошло более тысячи шестисот лет. Места их написания также различны. Одни книги были написаны в Вавилоне, другие — в Италии, некоторые в одном конце Малой Азии, иные — на другом конце Средиземноморья. Кроме того, и сами люди, писавшие Библию, различались по происхождению. Одни были законниками, другие были рыбаками. Среди них были князья, и были пастухи. Все эти книги, написанные людьми различного происхождения, говорившими на разных языках, жившими в различной обстановке и в разное время, собраны вместе. Удивительно, что это все равно цельная книга.

Все, у кого был некоторый опыт редактирования, знают, что для объединения нескольких статей, написанных различными авторами, необходимо, чтобы у авторов был сопоставимый уровень знаний и сопоставимые точки зрения. Даже когда уровень знаний и точки зрения схожи, тогда при объединении пяти-шести статей все равно будут несоответствия и расхождения. Но Библия, являясь сложной по содержанию, — в ней есть история, поэзия, законы, пророчества, биографии и доктрины, — и будучи написана множеством разных людей в разное время и в различных обстоятельствах, тем не менее в сумме представляет собой, как ни странно, одну цельную книгу. В ней нет никаких несоответствий и расхождений. Все написано на одном дыхании.