ОБНОВЛЕНИЕ РАЗУМА

Для обозначения разума в китайском переводе Библии используется семь различных слов, но в оригинале всем им соответствует одно и то же греческое слово — «нус». В Новом Завете это слово встречается двадцать четыре раза*. Ниже мы рассмотрим связь между «нусом» и верующими. У верующих должен быть обновлённый «нус». Только тогда у них будет перед Богом прогресс; только тогда у них будет прогресс в их духовном пути.

Человек состоит из трёх частей: духа, души и тела. Согласно Библии, у человека, кроме духа, есть ещё тело, а кроме духа и тела, есть ещё душа. Зачем человеку душа, если у него есть дух и тело? Душа занимает промежуточное положение между духом и телом и является связующим звеном между ними. Душа находится посередине. Когда Бог хочет сообщить нам что-то, Он делает это через интуицию духа. Дух позволяет нам воспринимать Бога; благодаря ему мы можем соприкасаться с Богом и ощущать Бога. Тело Бог дал нам, чтобы соприкасаться с миром; благодаря ему мы ощущаем всё, что происходит в мире. Кроме того, Бог дал нам душу, с помощью которой мы воспринимаем себя и ощущаем, что происходит внутри нас. Люди не похожи на ангелов, у которых есть только дух, но нет тела. У людей есть и дух, и тело, а между духом и телом находится нейтральная территория — душа. Всё, что исходит от духа и тела, выражается через душу.

ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СЕРДЦЕ

Чтобы понять, что такое человеческий разум, нужно сначала кратко рассмотреть, что такое человеческое сердце. То, что мы обычно называем сердцем, состоит, согласно Библии, из находящейся в духе совести и находящегося в душе разума. Вот что такое сердце. Дух — это орган, с помощью которого человек соприкасается с Богом, общается с Ним, понимает Его волю и познаёт Его. Сердце — это домоправитель духа; оно выражает всё, что исходит от духа. Всё, что находится в духе, выражается через сердце. Сердце состоит из совести и разума. Вся Библия показывает сердце именно так. Поэтому сердце является для духа и души связующим звеном, точкой пересечения. Оно похоже на телефонный узел, в котором сходятся все телефонные линии и через который проходят все звонки. Всё, что входит в дух, должно сначала пройти через сердце. Всё, что выходит из духа, тоже проходит через сердце, потому что сердце — это связующее звено, точка соприкосновения, точка пересечения. Через сердце дух может передать что-то в душу, и душа тоже, получив что-то извне, может через сердце передать это в дух. Именно в сердце находится наша личность, наше истинное «я». Сердце — это связующее звено между духом и душой. Поэтому сердце — это наше «я». Нам нужно посмотреть, что говорит о сердце Библия. Тогда мы увидим, как наше сердце влияет на нас и какое важное место оно занимает. Прочитаем несколько стихов, в которых говорится о сердце.

В Пс. 4:5 говорится: «Размыслите в сердцах ваших на ложах ваших, и утишитесь». В одном переводе написано: «Побеседуйте со своим сердцем». Ваше сердце — это вы сами, поэтому размышлять — значит беседовать со своим сердцем. У китайцев есть похожее выражение — «разговор между сердцем и устами».

В Прит. 4:23 говорится: «Больше всего хранимого храни сердце твоё, потому что из него источники жизни». Сердце нужно хранить, потому что оно — источник всей вашей жизни. Всё, что человек совершает внешне, — это плоды, а источником всего этого является сердце. Вот почему я сказал, что сердце человека — это его личность.