Коллектор библейской книги

В нуждах

Определить истинный смысл слова, переведённого как «нужды», трудно. Дж. Н. Дарби в своём переводе тоже использует слово «нужды». В переводе на китайский язык используется слово «нищета». Когда нам не хватает необходимого, когда мы испытываем недостаток пищи, жилья или одежды, мы в нуждах. В 12:10, где используется это же греческое слово, в переводе на китайский язык используется слово, означающее «стеснённость». Греческое слово обозначает стеснённые обстоятельства, неотложные нужды, которые давят на человека тяжёлым грузом. Оно обозначает страдания, которые являются результатом катастроф и стеснённых обстоятельств. Примером катастрофы может служить недавнее извержение вулкана горы Святой Елены. Оно стало катастрофой для тех, кто жил в окрестностях вулкана. Результатом такой катастрофы является нужда, недостаток предметов первой необходимости. Павел проходил через множество катастроф и стеснённых обстоятельств и в результате оказывался в нуждах.

Сегодня христиане оценивают служителя Божьего не по его переживаниям в нуждах, а по его богатству. Если кто-то владеет большим богатством, считается, что он благословлён Господом. Но если верующий беднеет и испытывает недостаток пищи, жилья, одежды или других предметов первой необходимости, многие говорят о нём: «Этот брат не одобрен Богом. Бог недоволен им и не удовлетворён им и поэтому не благословляет его». А что тогда можно сказать о Павле, который был в нуждах? Он, несомненно, был одобрен Богом. Мы не должны думать, что богатство является признаком того, что мы благословлены Господом или одобрены Им. Наоборот, возможно, недостаток необходимого, нужда и бедность являются истинными признаками, удостоверяющими служителя нового завета.

В бедствиях

В 6:4 Павел также говорит о бедствиях. Греческое слово, переведённое как «бедствия», буквально означает «узость пространства»; отсюда значения «стеснённость», «трудности», «бедствия». Объяснить разницу между скорбями и бедствиями нелегко. Некоторые переводчики даже ставят эти слова в обратном порядке в стихе 4 и переводят «скорби» как «бедствия», а «бедствия» как «скорби». Можно сказать, что бедствия — это внутренние страдания, которые являются реакцией на внешние скорби.

Из этих различных слов, которые Павел использует в стихе 4, мы узнаём, что он попадал в разные неприятные обстоятельства. Этот стих ясно показывает, что жизнь Павла была жизнью скорбей, катастроф, стеснённых обстоятельств, нужд и бедствий. Вам нравится слышать об этом? Вы по-прежнему хотите быть служителем нового завета, когда вы слышите о трудностях и неприятностях, которые испытывал Павел? Сегодня многих молодых людей призывают учиться, чтобы стать служителями. По окончании семинарии эти молодые люди могут найти хорошую работу в качестве пастора или служителя. Они получат жильё и достаточно хорошую зарплату. Однако Павел не был таким служителем и не жил такой жизнью. Напротив, его жизнь, дававшая ему право быть служителем нового завета, была жизнью терпения, скорбей, нужд и бедствий.

В ударах

В стихе 5 говорится: «В ударах, в заключениях, в смутах, в трудах, в бодрствованиях, в постах». Слово «удары» указывает на побои, которым подвергался Павел. В 11:23 он упоминает «чрезмерные удары» — удары, превышающие меру. В 11:24 Павел говорит: «От иудеев пять раз я получал по сорок ударов без одного». Кроме того, согласно сказанному в Деян. 16:23, в Филиппах Павлу и Силе было нанесено множество ударов, а затем они были брошены в тюрьму.

В заключениях

Во 2 Кор. 11:23 Павел говорит: «Обильнее в заключениях». Несколько раз Павла бросали в тюрьму. Мы уже упомянули эпизод в Филиппах. В Эф. 3:1 Павел называет себя «узником Христа Иисуса», а в Эф. 4:1 — «узником в Господе». Во 2 Тим. 1:8 и в Флм. 9 и 23 Павел опять упоминает узы тюремного заключения.

В смутах

Слово «смуты» указывает на бунты, мятежи и сильные волнения. Одна такая смута описывается в Деян. 17:5. В 19-й главе Деяний описывается большая смута, произошедшая в Эфесе. В стихе 23 этой главы говорится: «Произошло немалое волнение вокруг Пути».

В трудах

Во 2 Кор. 11:23 Павел говорит, что он был «обильнее в трудах», а в стихе 27 он говорит: «В труде и тяготах». Павел упоминает это в 1 Фес. 2:9: «Ибо вы помните, братья, наш труд и мучение: ночью и днём работая, чтобы не обременить никого из вас, мы проповедовали вам благовестие Божье». Ещё раз он говорит об этом во 2 Фес. 3:8: «И хлеб даром мы ни у кого не ели, а в труде и тяготах работали ночью и днём, чтобы не обременить никого из вас».